Выбери любимый жанр

Слово живое и мертвое - Гальперина Нора Яковлевна "Нора Галь"


АннотацияНора Галь – одно из ярких имен в блистательной плеяде российских литераторов, создавших всемирно признанную школу художественного перевода. Свою славу она заслужила, открыв нам «Маленького принца» Сент-Экзюпери. Бесценной заслугой Норы Галь остаются ее выдающиеся переводы шедевров современной мировой литературы.«Слово живое и мертвое» – обобщение многолетнего творчества и самой Норы Галь, и ее замечательных коллег. Вместе с тем эта работа выходит далеко за рамки собственно переводческих проблем. Разбирая типичные ошибки, проникающие в прозу и публицистику, на радио и телевидение, и противопоставляя им блестящие образцы живой русской речи, она вносит неоценимый вклад в столь актуальную ныне борьбу за чистоту и достоинство русского языка.

Жанры

Фантастика и фэнтези

Детективы и триллеры

Проза

Любовные романы

Приключения

Детские

Поэзия и драматургия

Старинная литература

Научно-образовательная

Компьютеры и интернет

Справочная литература

Документальная литература

Религия и духовность

Юмор

Дом и семья

Деловая литература

Жанр не определен

Техника

Прочее

Драматургия

Фольклор

Военное дело

Литературный портал Booksfinder.ru
Последние комментарии
Volovlad2018-11-19
Очень понравилась книга. Рекомендую!
К книге
TamGus2018-11-19
Не книга, а полная чушь! Хорошо, что чит
К книге
Noel2018-11-19
Супер, что нашел эту книгу онлайн, еще и
К книге
toryshelton2018-11-19
Супер, что нашел эту книгу онлайн, еще и
К книге
galdanov2018-11-19
Читала эту книгу онлайн. Понравилось. Чи
К книге